Венчание на Кипре

venchanie3

Таинство Брака (Венчание)

В православном катехизисе дается следующее определение этого Таинства:

Брак есть Таинство, в котором при свободном пред священником и Церковью обещании женихом и невестой взаимной супружеской верности благословляется их супружеский союз во образ духовного союза Христа с Церковью и испрашивается им благодать чистого единодушия к благословенному рождению и христианскому воспитанию детей.

Венчание на Кипре

С благословения правящего архиерея митрополита Василия в Константийской и Аммохостской епархии проводится Таинство Венчания на русском языке.

Для таинства Венчания нужно собрать определенный пакет документов, переведенных и заверенных на английский либо греческий языки. Это процедура сбора документов обусловлена тем, что Таинство Венчание, совершенное в Церкви на Кипре, приравнивается к гражданскому браку.

 

Документы необходимые для Таинства Венчания

  1. Свидетельство о рождении обоих супругов в оригинале и заверенный перевод.
  2. Заграничные паспорта обоих супругов в оригинале и заверенный перевод.
  3. Свидетельство о крещении в оригинале и заверенный перевод.
  4. Свидетельство о гражданском браке (ЗАГС/муниципалитет) в оригинале и заверенный перевод.
  5. Документ, выданный церковными властями, разрешающий совершать таинство Венчания (документ, что нет другого церковного брака) и заверенный перевод.
  6. Письменное согласие обеих супругов совершить таинство венчания (заполняется прямо в епархии).

 

  • В случае второго или третьего церковного брака. Нужно представить документ о расторжении церковного брака от Церковных властей и свидетельство о расторжении брака от Государственных властей. В некоторых государствах Церковными властями не выдается документы о расторжении брака, в таком случае допускается представить лишь документ от Государственных властей (ЗАГС/Муниципалитет) о подтверждении расторжения 2 или  3 брака.
  • В случае если у кого-либо отсутствует свидетельство о крещении, то нужно представить документ от Церковных властей о подтверждении того, что этот человек является членом православной церкви или заполнить заявление в Кипрском суде, где этот человек подтверждает, что он был крещен в Православии.

Все документы должны быть переведены на английский либо греческий языки и нотариально заверены

По всем вопросам, связанными с венчанием обращаться:

по тел. (00 357) 99 82 20 12

email: priest-aleksei@mail.ru 

свящ. о. Алексий

Что надо знать о Таинстве Венчания

  1. Венчающиеся оба должны быть православными христианами. Если окажется, что ситуация с крещением не ясна – например, человек не помнит, крестили его или нет, то надо заранее обговорить это со священником. Допускается также венчание и с христианами других конфессий (католики, англикане, лютеране и т.д.), но при условии, что один из венчающихся должен обязательно быть православным христианином, а дети, рожденные в этом браке, будут воспитаны в традициях Православной Церкви.
  2. Не венчают, если хотя бы один из новобрачных исповедует нехристианскую религию (мусульманство, иудаизм, буддизм и др.).
  3. Таинство венчания совершается только после регистрации в ЗАГСе/Муниципалитете.
  4. Во время постов и особых дней не венчают. Это важно учитывать при назначении даты таинства Венчания (даты совершения венчаний смотрите в календаре ниже).
  5. Запрещается вступать в брак лицам, находящимся в близких степенях родства (кровное родство).
  6. В Православной Церкви допускается венчаться трижды в жизни, если предыдущий брак был расторгнут согласно церковным правилам.
  7. Не венчают, если жених или невеста фактически состоят в браке с другим лицом. Гражданский брак должен быть расторгнут в установленном порядке, а если предыдущий брак был церковный, то необходимо разрешение архиерея на его расторжение и благословение на вступление в новый брак.
  8. Возраст венчающихся в Республике Кипр должен быть не меньше 18 лет.
  9. На венчании могут присутствовать все, кого новобрачные захотят видеть при этом. Никаких ограничений нет.
  10. На венчании разрешается вести видео- и фотосъемку.

Если у вас возникнут какие-то конкретные вопросы бытового, организационного или личного характера, обсудить их можно со священником, контактные данные приведены ниже

тел. (00 357) 998 220 12 / (priest-aleksei@mail.ru)

свящ. о. Алексий

Вы можете совершить Таинство Брака (Венчание) в одной из церквей нашей епархии

 
1. Церковь святого святителя Епифания Великого, епископа Кипрского (Агиос Епифаниос)
г. Айя-Напа/GPS 34.988719, 34.012910 / карта местности
 
 
 
2. Церковь святого пророка Илии (Профитис Илиас)
г. Паралимни (Протарос)/GPS 35.018528,34.041042 / карта местности
 
 
 
 
3. Церковь святого великомученика и целителя Пантелеимона (Агиос Пантелеимонас)
г. Паралимни/GPS 35.025093, 34.009978 / карта местности
 
 
 
 
4. Церковь святых бессребреников Космы и Дамиана (Агион Анаргирон)
г. Айя-Напа/GPS 34.975589, 34.076223 / карта местности
 
 
5. Церковь святого апостола Андрея Первозванного (Агиос Андреас)
г. Паралимни (Протарас)/GPS 34.996559, 34.067619 / карта местности
 
 
6. Церковь святого великомученика Георгия Победоносца (Агиос Георгиос)
г. Айя-Напа/GPS 34.982064, 34.001573 / карта местности
 
 
 
 
7. Церковь святого святителя Николая Чудотворца (Агиос Николаос)
г. Паралимни (Протарас/Пернера)/GPS 35.037905, 34.038059 / карта местности
 
 
 
8. Церковь Божией Матери (Панагия)
!!! В данный момент церковь на реставрации !!!
г. Паралимни (Протарос)/GPS 35.004536, 34.054744 / карта местности
 
 

 

 

99 Комментариев для Венчание на Кипре

  1. Здравствуйте. Будем Айа-Анапе с 27 сентября 2019, хотели бы обвенчаться. Посоветуйте, пожалуйста, к кому обратиться? в какой церкви вы советовали бы венчаться? куда и когда надо обращаться для записи и уточнения всей информации для подготовки к венчанию? С уважением, Олеся

    Ответить

    • Уважаемая Наталия (Олеся), ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  2. Здравствуйте. Мы хотели бы провести обвенчаться в сентябре 2019 г. Напишите, пожалуйста, за какое время нужно договариваться и сколько стоит венчание. Мы крещеные, но у нас нет свидетельства о крещении (раньше не выдавали). Спасибо!

    Ответить

  3. Здравствуйте. Мы с мужем хотели бы провести обряд венчания в двадцатую годовщину совместной жизни в октябре 2019 г. Напишите, пожалуйста, за какое время нужно договариваться и сколько стоит обряд венчания. Мы крещеные, но у нас нет свидетельства о крещении (раньше не выдавали). Нужны ли российские паспорта?

    Ответить

  4. Добрый день, хотели прилететь с мужем и сыном в июле. Хотелось обвенчаться,в браке 8 лет. Подскажите пожалуйста по стоимости, и нужно ли разрешение российской церкви на таинство. Заранее спасибо

    Ответить

  5. Здравствуйте.
    Подскажите пожалуйста цены на венчание?
    Мы с мужем в браке 1,5 года, хотим в конце лететь на кипр и хотим венчаться.
    Но у меня нет свидетельсва о крещении, но крещеная.
    Возникнут ли проблемы?
    За сколько нужно выбирать дату венчания?
    Спасибо.

    Ответить

  6. Уважаемый отец Алексий! Планируем венчание 30.09.18 в день годовщины свадьбы в Церкви г. Паралимни, подскажите, пожалуйста, как подготовиться нам к Обряду, актуальные документы и стоимость, нужны ли свидетели?
    Заранее благодарны. Игорь и Анастасия.

    Ответить

    • Уважаемые Игорь и Анастасия, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  7. Добрый вечер, в браке с супругом 6 лет. Решили обвенчаться, оба крещённые, но свидетельств нет. Возможно ли это? Хотели бы либо в церквушке на мысе Каво Греко или в церкви Святой Феклы в Айя-Напе. Заранее благодарю за ответ

    Ответить

  8. Доброго времени суток, отец Алексей! Мы с мужем состоим в законом браке 2 года. Хотели бы обвенчаться у Вас в мае или июне. У супруга первый брак, я ранее состояла в браке, но не церковном. Нужны ли мне какие то дополнительные документы, может свидетельство о расторжении брака? Есть еще нюанс, нет документов о крещении, ни у меня, ни у супруга.. но крещеные оба. Возможен ли обряд без них? Обвенчаться хотели бы в церкви Николая Чудотворца или выездной церемонией на берегу моря, возможно ли? Подскажите, пожалуйста, что нам для этого будет нужно? Какой пакет документов и сколько это будет стоить? Заранее благодарны за ответ. Евгений и Наталья.

    Ответить

    • Уважаемые Евгений и Наталья, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  9. Здравствуйте, отец Алексей! Мы в законном браке 22года. Решили, что пришло время обвенчаться. Очень хотели бы сделать это на Кипре! Подскажите пожалуйста стоимость церимонии. Заранее спасибо! С уважением Ольга и Вадим!

    Ответить

    • Уважаемые Ольга и Вадим, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  10. Здравствуйте отец Алексей! Планируем венчание в конце июля в церкви Св.Николая Чудотворца, сообщите, пожалуйста стоимость, нужны ли свидетели и как подготовиться. Спасибо. Дмитрий и Екатерина.

    Ответить

    • Уважаемые Дмитрий и Екатерина, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  11. О. Алексей, добрый день! Очень хотим обвенчаться на Кипре в период с 06.07.2018 по 13. 07. 2018г. Оба православные и на тот момент будем состоять в официальном браке.Подскажите пожалуйста стоимость услуги, и что еще необходимо помимо документов, подготовить для этого таинства.
    Очень хотим обвенчаться в церковь Св. Николая Чудотворца (Агиос Николаос).
    Спасибо. Буду ждать ответ.

    Ответить

  12. Отец Алексей, здравствуйте! Мы в официальном браке 3 года , хотели бы повенчаться на День Семьи Любви и верности 8.07.18 или 8.08.18. Хотелось бы узнать стоимость венчания в церкви Св.Николая Чудотворца в Протарасе и в церкви Агион Анаргирон, какие документы нужны и правила подготовки к церемонии венчания. С уважением, Дмитрий и Екатерина.

    Ответить

    • Уважаемые Дмитрий и Екатерина, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  13. Добрый день. Уточните, пожалуйста, стоимость венчания в Агион Анаргирон в апреле 2018, а также что что будет входить в эту стоимость

    Ответить

  14. Добрый день!

    Планируем обвенчаться в конце августа/начале сентября 2018 года. Подскажите, пожалуйста, сколько это будет стоить?

    Заранее спасибо!

    Ответить

    • Уважаемые Никита и Ирина, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  15. Уважаемый О. Алексей, выражаем Вам огромную благодарность за проведенную церемонию венчания в церкви Св. Николая Чудотворца в Протарасе.
    Очень долго выбирали церковь, но всё же остановились именно на церкви Св. Николая Чудотворца. Очень красивая и небольшая церковь, расположенная прямо на побережье.
    Документы для венчания подготовили заранее, до приезда на Кипр. После приезда созвонились и встретились с О. Алексеем в Кафедральном соборе в честь св. вмч. Георгия Победоносца в центре города Паралимни.
    В день венчания О. Алексей забрал нас прямо от отеля с детьми. На венчании присутствовала вся наша семья, вместе с двумя дочками, мамой мужа и друзьями.
    Церемония венчания проходила из двух этапов: обручение и венчание. Длится церемония примерно час. Наши друзья проводили фото и видеосъемку и теперь это памятное событие сохранено в наших семейных архивах.
    Мы очень благодарны О. Алексею за этот незабываемый день в жизни нашей семьи!

    Ответить

  16. Добрый день! Нас зовут, Сергей и Елена! Мы из России и находимся в официальном браке. Оба крещенные. Оба имеем повторный брак. Планируем быть в Айя-Напа с 3 по 16 июня 2018 года. Хотелось бы повенчаться в одном из храмов Айя-Напы, скромно…. Подскажите, какой пакет документов будет нужен, как правильно его подготовить, сколько нужно будет заплатить денег. Огромное спасибо. Да хранит Вас Бог!!!!

    Ответить

  17. Добрый день! Уважаемый отец Алексей, подскажите, пожалуйста, стоимость венчания в июле 2018 года. Хотим с мужем обвенчаться в Айя-Напе или в Протаросе.

    Ответить

  18. Добрый день!
    Планируем венчание на 08.08.2018 год. Подскажите, в этот день нас смогут обвенчать, к сожалению, график таких дней размещен только на 2017 год? Обязательно ли свидетельство о рождении? Жених немец, католик, я русская православная христианка. Можем ли мы пройти таинство венчания в одной из Ваших церквей? потребуются ли дополнительные документы со стороны жениха? С моей стороны? если можно сочетаться браком, то как записаться именно на эту дату? Спасибо.

    Ответить

  20. Здравствуйте! Скажите пожалуйста стоимость венчания.Какие нужны документы, как подготовиться.

    Ответить

  21. Отец Алексей, здравствуйте! Мы В официальном браке 4 года , хотим венчаться . Будем на Кипре со 2 по 11 число . Хотелось бы узнать стоимость венчания и какие документы нужны для этого. А так же правила подхода к церемонии венчания. С уважением, Екатерина и Иван.

    Ответить

  22. Добрый день, в авгусье месяце планируем посить Кипр и есть желание обвеньчатся в это переиод с супругой. На разных сайтах дается информация по необходимым документам для проведения таинства венчания, действительно ли их все нужно иметь (с переводом и опостелем мида?) и можно ли провести этот обряд в городе Лимасол. А так же подскажите стоимость обряда в Лимасоле. Заранее спасибо.

    Ответить

  24. Добрый день ! Отец Алексей , что делать если нет свидетельств о крещении? Обязательна ли исповедь перед венчанием ? Сколько стоит венчание ?

    Ответить

  25. Здравствуйте, отец Алексей , подскажите пожалуйста что делать если нет свидетельств о крещении , где их взять ? Обязательна ли исповедь перед венчанием ? И сколько стоит венчание ? Спасибо

    Ответить

  26. О. Алексей, добрый день! Очень хотим обвенчаться на Кипре в период с 13.05.2017 по 27.05.2017г. Оба православные и состоим в официальном браке.Подскажите пожалуйста стоимость услуги, и что еще необходимо помимо документов, подготовить для этого таинства.
    Очень хотим обвенчаться в Хрисороятисса или Тродитисса, Киккоса.
    Спасибо. Буду ждать ответ.

    Ответить

  27. Добрый вечер! Очень хотим обвенчаться в церкви Св.Николая . В период с 09.08 по 04.09 . Сориентируйте по возможным датам , ценам , документам.

    Ответить

  28. Здравствуйте!Хотели бы с супругом обвенчаться на Кипре в конце мая.Оба православные и состоим в официальном браке.Подскажите пожалуйста стоимость услуги, и что еще необходимо помимо документов, подготовить для этого таинства.

    Ответить

  29. Добрый день. Хотелось бы уточнить цены и условия, которые необходимо соблюсти перед таинством венчания (как подготовиться). С уважением и благодарностью, Валентина.

    Ответить

  30. Добрый вечер! Будем отдавать в Айия-Напе с 20 по 28 мая, хотели бы ближе к городу в это время повенчаться и покрестить сына, желательно в один день, хотим все скромно будем только мы с мужем и двое наших детей. Подскажите какие документы нужны и что по стоимости. Зпранее благодарю.

    Ответить

  31. Здравствуйте! Хотели бы с супругом обвенчаться в церкви Святого Николая Чудотворца. Интересует дата 17 августа. Планируем быть втроем с ребенком 8 лет. Подскажите, пожалуйста, что еще, кроме перечисленного на , необходимо. И стоимость венчания. И нужно ли заране записываться на определенную дату? Спасибо! Мы женаты официально, оба крещеные.

    Ответить

  32. Добрый день. Меня зовут Александр Комарида. Мы с моей супругой Ириной, крещеные в православии, официально в браке с 21.10.2016 года (первый брак для обоих) хотим совершить таинство венчания в начале мая 2017 в Вашем храме. Возможно ли это сделать? Мы хотим быть вдвоем, без свидетелей, только перед Богом. Если ответ положительный то что нам для этого нужно. Если нет, извините за беспокойство.

    Ответить

  33. Добрый день! Планируем с мужем совершить обряд венчания в даты 26-30 сентября 2017г. Так же с нами будет наша малышка. Пока не крещёная. Скажите можно ли совместить эти события и сделать в один день? Очень хотим на Кипре в Церкви св. свт. Николая Чудотворца г. Паралимни. Еще мы будем жить в деревне Пейя. Скажите есть какая то Церковь поближе к этому месту? Документы, указанные на сайте соберем. Что нужно нам сделать, как подготовится, и сколько будет стоить? Заранее спасибо за ответ.С уважением, Елена

    Ответить

  34. Здравствуйте.
    Спасибо за Ваш ответ по вопросу крещения ребенка!
    Хотелось бы еще узнать по обряду венчания на Кипре!

    Ответить

  35. Добрый день! Планируем с мужем совершить обряд венчания в июле 2017г. ( с 11-20 июля,в любой день).Очень хотим на Кипре в Церкви св. свт. Николая Чудотворца г. Паралимни.Документы, указанные на сайте соберем. Обряд планируем проводить скромно, только мы и наша дочка. Что нужно нам сделать, как подготовится, и сколько будет стоить? Заранее спасибо за ответ.С уважением, Светлана.

    Ответить

  37. Добрый день!
    Пожалуйста, подскажие стоимость венчания на Кипре. Проводится ли венчание только в перечисленных церквях или я могу выбрать другую?
    И можно ли провести обряд венчания в первой половине марта 2017 г.?
    Спасибо!

    Ответить

  38. Добрый день, отец Алексей! Подскажите стоимость/пожертвование для проведения венчания в 2017 году. Можно ли венчание провести в церкви св. Феклы (Айя-Напа) или только в указанных церквях? Свидетельств о крещении с супругом нет, обязательно ли их запрашивать? Свое свидетельство я могу в принципе запросить, а супруг крестился в детстве в другом городе. Обязательно ли присутствие свидетелей, чтобы держать венцы?

    Ответить

  39. Хочу выразить Благодарность от всей нашей семьи Ломовых за доброту и душевность Отца Алексея, который обвенчал нас с мужем 30 августа 2016 г. в церкви Пророка Ильи в г. Пратарас, Кипр. Отец Алексей также помог нам с оформлением всех документов и организацией таинства. Все прошло именно так, как мы с мужем хотели: душевно и по-домашнему. В процессе была даже задействована наша маленькая дочка, что было очень хорошо для вовлечения ее в традиции нашей религии.
    От этого дня у нас остались самые теплые впечатления и душевные воспоминания. Отец Алексей такой человек, с которыми хочется общаться каждый день.
    Желаем процветания приходу и здоровья о. Алексею. Спасибо Вам большое и низкий поклон.

    Ответить

    • Уважаемые Виталий, Елена и Алена, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  40. Здравствуйте.
    Подскажите, пожалуйста, все нюансы Таинства Венчания и стоимость. Спасибо.

    Ответить

  42. Здравствуйте!
    Мы будем в Ларнаке 1-10 августа.Хотим обвенчаться на Кипре.
    Сейчас не дома,из документов только паспорта с печатью о браке.
    Скажите,пожалуйста,сколько стоит венчание? И возможно ли таинство без свидетельств о рождении и свидетельства о закл.брака? Спасибо! 🙂

    Ответить

  43. Здравствуйте) можно стоимость венчания? Что нужно помимо документов? И если нет свидетельства о крещении но мы оба крещенные..православные))) ..что делать в таком случае?

    Ответить

  44. Добрый день!
    Хотели бы венчаться на Кипре в ноябре. Какова стоимость венчания?
    И вопросы по документам:
    3. Свидетельство о крещении в оригинале — где его взять, если не выдавалось при крещении?
    5. Документ, выданный церковными властями, разрешающий совершать
    таинство Венчания (документ, что нет другого церковного брака) — где его можно получить?
    Заранее спасибо!
    С уважением, Игорь

    Ответить

  45. Отец Алексей, добрый день!
    В списке документов для Венчания есть документ, выданный церковными властями, разрешающий совершать таинство Венчания (документ, что нет другого церковного брака).
    Подскажите, пожалуйста, где его можно получить на Кипре?
    И если у меня свидетельство о рождении и о крещении на русском- необходим ли перевод? Где его можно заверить на Кипре? У мухтариса?
    У моего супруга нет свидетельства о крещении. Он был крещен еще ребенком (в советские времена) в Грузии, тогда свидетельства не выдавали, да и само таинство крещения проводилось секретно. Нет никакой возможности получить повторное свидетельство. Уже и церкви той нет после военных действий в Грузии. Когда мы крестили дочь, священник тоже задал вопрос о наших свидетельствах, но после объяснений, никаких дополнительных бумаг не попросил.
    Также интересует стоимость Венчания.
    Спасибо за разъяснения!
    Елена

    Ответить

  46. Добрый день.
    В октябре планируем приехать в Протарас.
    Хотим с мужем обвенчаться.
    Хотела узнать сколько это будет стоить,
    нас будет двое.
    И у нас нет свидетельства о крещении ( в те времена не выдавали, но мы оба крещенные) можно ли без них.
    За какое время можно договариваться о дате венчания.
    Спасибо.

    Ответить

  47. Здравствуйте. Будем с женой в Айа-Анапе с 10 августа 2016 года по 22 августа 2016 года, хотели бы обвенчаться. Посоветуйте, пожалуйста, к кому обратиться? в какой церкви вы советовали бы венчаться? куда и когда надо обращаться для записи и уточнения всей информации для подготовки к венчанию? Какова стоимость и возможно-ли это сделать в данный промежуток времени? У на у обоих второй брак. С уважением, Андрей и Марина

    Ответить

    • Уважаемые Марина и Андрей, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  48. Добрый день!
    Хотели бы обвенчаться с мужем 13.06.16 в день нашей первой годовщины на Кипре. Подскажите, пожалуйста, что для этого нужно, помимо перевода списка документов. Заранее, спасибо
    Павел и Александра

    Ответить

  49. Подскажите цены на венчание?
    Обряд можно провести только в церкви или выездная церемония также возможна?
    Спасибо

    Ответить

  50. Добрый день! Хотели бы провести обряд венчания.
    Скажите пожалуйста, сколько это будет стоить?
    С кем нужно договариваться об организации обряда и нюансы ?
    Паспорт Русский или заграничный? Заранее спасибо!

    Ответить

Написать ответ

Выш Mail не будет опубликован


*