Венчание на Кипре

venchanie3

Таинство Брака (Венчание)

В православном катехизисе дается следующее определение этого Таинства:

Брак есть Таинство, в котором при свободном пред священником и Церковью обещании женихом и невестой взаимной супружеской верности благословляется их супружеский союз во образ духовного союза Христа с Церковью и испрашивается им благодать чистого единодушия к благословенному рождению и христианскому воспитанию детей.

Венчание на Кипре

С благословения правящего архиерея митрополита Василия в Константийской и Аммохостской епархии проводится Таинство Венчания на русском языке.

Для таинства Венчания нужно собрать определенный пакет документов, переведенных и заверенных на английский либо греческий языки. Это процедура сбора документов обусловлена тем, что Таинство Венчание, совершенное в Церкви на Кипре, приравнивается к гражданскому браку.

 

Документы необходимые для Таинства Венчания

  1. Свидетельство о рождении обоих супругов в оригинале и заверенный перевод.
  2. Заграничные паспорта обоих супругов в оригинале и заверенный перевод.
  3. Свидетельство о крещении в оригинале и заверенный перевод.
  4. Свидетельство о гражданском браке (ЗАГС/муниципалитет) в оригинале и заверенный перевод.
  5. Документ, выданный церковными властями, разрешающий совершать таинство Венчания (документ, что нет другого церковного брака) и заверенный перевод.
  6. Письменное согласие обеих супругов совершить таинство венчания (заполняется прямо в епархии).

 

  • В случае второго или третьего церковного брака. Нужно представить документ о расторжении церковного брака от Церковных властей и свидетельство о расторжении брака от Государственных властей. В некоторых государствах Церковными властями не выдается документы о расторжении брака, в таком случае допускается представить лишь документ от Государственных властей (ЗАГС/Муниципалитет) о подтверждении расторжения 2 или  3 брака.
  • В случае если у кого-либо отсутствует свидетельство о крещении, то нужно представить документ от Церковных властей о подтверждении того, что этот человек является членом православной церкви или заполнить заявление в Кипрском суде, где этот человек подтверждает, что он был крещен в Православии.

Все документы должны быть переведены на английский либо греческий языки и нотариально заверены

По всем вопросам, связанными с венчанием обращаться:

по тел. (00 357) 99 82 20 12

email: priest-aleksei@mail.ru 

свящ. о. Алексий

Что надо знать о Таинстве Венчания

  1. Венчающиеся оба должны быть православными христианами. Если окажется, что ситуация с крещением не ясна – например, человек не помнит, крестили его или нет, то надо заранее обговорить это со священником. Допускается также венчание и с христианами других конфессий (католики, англикане, лютеране и т.д.), но при условии, что один из венчающихся должен обязательно быть православным христианином, а дети, рожденные в этом браке, будут воспитаны в традициях Православной Церкви.
  2. Не венчают, если хотя бы один из новобрачных исповедует нехристианскую религию (мусульманство, иудаизм, буддизм и др.).
  3. Таинство венчания совершается только после регистрации в ЗАГСе/Муниципалитете.
  4. Во время постов и особых дней не венчают. Это важно учитывать при назначении даты таинства Венчания (даты совершения венчаний смотрите в календаре ниже).
  5. Запрещается вступать в брак лицам, находящимся в близких степенях родства (кровное родство).
  6. В Православной Церкви допускается венчаться трижды в жизни, если предыдущий брак был расторгнут согласно церковным правилам.
  7. Не венчают, если жених или невеста фактически состоят в браке с другим лицом. Гражданский брак должен быть расторгнут в установленном порядке, а если предыдущий брак был церковный, то необходимо разрешение архиерея на его расторжение и благословение на вступление в новый брак.
  8. Возраст венчающихся в Республике Кипр должен быть не меньше 18 лет.
  9. На венчании могут присутствовать все, кого новобрачные захотят видеть при этом. Никаких ограничений нет.
  10. На венчании разрешается вести видео- и фотосъемку.

Если у вас возникнут какие-то конкретные вопросы бытового, организационного или личного характера, обсудить их можно со священником, контактные данные приведены ниже

тел. (00 357) 998 220 12 / (priest-aleksei@mail.ru)

свящ. о. Алексий

Вы можете совершить Таинство Брака (Венчание) в одной из церквей нашей епархии

 
1. Церковь святого святителя Епифания Великого, епископа Кипрского (Агиос Епифаниос)
г. Айя-Напа/GPS 34.988719, 34.012910 / карта местности
 
 
 
2. Церковь святого пророка Илии (Профитис Илиас)
г. Паралимни (Протарос)/GPS 35.018528,34.041042 / карта местности
 
 
 
 
3. Церковь святого великомученика и целителя Пантелеимона (Агиос Пантелеимонас)
г. Паралимни/GPS 35.025093, 34.009978 / карта местности
 
 
 
 
4. Церковь святых бессребреников Космы и Дамиана (Агион Анаргирон)
г. Айя-Напа/GPS 34.975589, 34.076223 / карта местности
 
 
5. Церковь святого апостола Андрея Первозванного (Агиос Андреас)
г. Паралимни (Протарас)/GPS 34.996559, 34.067619 / карта местности
 
 
6. Церковь святого великомученика Георгия Победоносца (Агиос Георгиос)
г. Айя-Напа/GPS 34.982064, 34.001573 / карта местности
 
 
 
 
7. Церковь святого святителя Николая Чудотворца (Агиос Николаос)
г. Паралимни (Протарас/Пернера)/GPS 35.037905, 34.038059 / карта местности
 
 
 
8. Церковь Божией Матери (Панагия)
!!! В данный момент церковь на реставрации !!!
г. Паралимни (Протарос)/GPS 35.004536, 34.054744 / карта местности
 
 

 

 

100 Комментариев для Венчание на Кипре

  1. Добрый вечер!
    Мы с мужем планируем отдыхать на Кипре, примерные даты 14.06.2016 по 22.06.2016 г.
    Очень хотелось бы обвенчаться на Кипре.
    Сориентируйте пожалуйста:
    1. Какой именно это храм и его месторасположение?
    2. Стоимость венчания?
    3. Если нет свидетельства о крещении нужно заполнить заявление в Кипрском суде – как это делается? Написание, график приемов, подача, рассмотрение, принятие решения – это занимает длительное время или процедура проста?
    4. Сколько времени занимает процедура венчания и что в нее входит?
    5. Примерно в какие даты можно провести венчание?
    6. Мы планируем церемонию на двоих (плюс ребёнок 12-ти лет), гостей и свидетелей не будет.
    7. Возможна ли фото/видио съёмка?
    Заранее спасибо!

    Ответить

  3. Добрый день!
    Мы с супругом хотели бы обвенчаться в сентябре 2016г а в Церкви св. свт. Николая Чудотворца (Агиос Николаос)
    Есть несколько вопросов:

    1. Обязательно ли свидетельство о рождении?
    2. Паспорт русский или заграничный?
    3. Свидетельства о Крещении скорее всего мы не найдем, достаточно ли представить документ от Церковных властей о подтверждении того, что мы являемся членом православной церкви или же лучше заполнить заявление в Кипрском суде? Как долго занимает эта процедура?
    4. Сколько стоит проведение Обряда Венчания? Какова форма оплаты?

    Заранее большое спасибо!

    Ответить

  4. Добрый день. Будем на Кипре с 24 мая 2016 по 02.03.2016 г(в Айя -Напе). Хотели бы с мужем обвенчаться. Подскажите все нюансы таинства и стоимость. Спасибо.

    Ответить

  5. Здравствуйте. Будем с женой в Айа-Анапе с 24 апреля 2016 года по 01 мая 2016 года, хотели бы обвенчаться. Посоветуйте, пожалуйста, к кому обратиться? в какой церкви вы советовали бы венчаться? куда и когда надо обращаться для записи и уточнения всей информации для подготовки к венчанию? Какова стоимость и возможно-ли это сделать в данный промежуток времени? С уважением, Леонид и Екатерина

    Ответить

  6. добрый день!хотели бы с мужем обвенчаться на кипре примерно будем там 01.05-10.05 в этом промежутке чисел,хотелось бы в этом месте церковь Св. Николая Чудотворца (Агиос Николас). можно ли подробности цен и того что нужно для этого,нужна ли запись предварительная,может еще какие то нюансы?у нас гостей не будет совсем,только мы и маленькая доченька почти 2 годика!заранее вам огромное спасибо

    Ответить

  7. Добрый День,хотели бы обвенчаться в конце мая-начале июня 2016 г в храме Святого Николая. Хотим узнать возможные даты и стоимость данной церемонии.
    Как подготовиться?
    Я гр.РФ, муж гр.Белоруссии.
    У меня второй брак.
    1981kristina@mail.ru
    Спасибо!

    Ответить

    • Уважаемые Кристина и Андрей, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      Ответить

  8. Добрый День, хотели бы обвенчаться в мае, в храме Святого Николая. Хотим узнать возможные даты и стоимость данной церемонии.

    Ответить

  9. Мы венчались 5 сентября 2015 года в церкви Святого Николая в Протарасе. Хотим поблагодарить отца Алексея за замечательное душевное венчание, а также за помощь в подготовке документов и во всем остальном. Все было замечательно, проникновенно и серьезно,но в то же время и уютно, очень по-доброму и по-семейному!Это стало для нас особым событием. Когда у нас будут дети, постараемся приехать крестить их к Вам!
    С уважением, Ольга и Андрей

    Ответить

    • Дорогие Ольга и Андрей, большое спасибо вам за ваши теплые слова. Буду с радостью ждать наших новых встреч. Сочту за честь крестить ваших детей. Спасибо. С уважением

      Ответить

  10. Здравствуйте. Живем с мужем в Лимассоле. 31 августа 2016 года хотели бы обвенчаться. Посоветуйте, пожалуйста, куда стоит обратиться? в какой церкви вы советовали бы венчаться? куда и когда надо обращаться для записи и уточнения всей информации для подготовки к венчанию? С уважением, Диана

    Ответить

  11. ув. о. Алексей,
    Нам очень нужен Ваш совет, мы могли бы с вами связаться по электронной почте?
    С уважением Александр и Валентина

    Ответить

  13. Здравствуйте! мы хотим обвенчаться в 2016 году, после февраля в любое время…где можно узнать даты на 2016г. когда разрешено венчаться, а так же стоимость…будут ли действительны документы переведенные на англ.язык и заверенные нотариусом в России…все хотим там подготовить и привезти, сейчас половина документов осталась в России…

    Ответить

  14. У нас было таинство венчания на Кипре в октябре 2015 года.
    Хочу поблагодарить отца Алексея за проведение обряда. Нам помогли со всеми необходимыми документами до приезда на Кипр и на самом Кипре.
    Мы выбрали церковь святого Николая. Очень уютное и красивое место!
    Благодарим Вас со своим мужем!

    Ответить

    • Дорогая Анастасия, огромное вам с мужем спасибо за ваши теплые слова. Счастья вам, пусть Господь хранит ваш союз. С уважением. о.Алексей

      Ответить

  15. Добрый день! Хотим совершить обряд венчания на Кипре в феврале. Хотелось бы узнать цену, что нужно сделать, кроме сбора документов и как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда.
    Если нет свидетельства о крещении что лучше: представить документ от Церковных властей нашей страны или заполнить заявление в Кипрском суде?
    За сколько дней до венчания нужно приехать? Исповедоваться и причащаться нужно у Вас на месте или можно заранее?
    Нужны ли свидетели для церемонии? За сколько нужно договариваться/бронировать церковь?
    Заранее благодарю!

    Ответить

  16. Добрый день! Мы с мужем хотели бы повенчаться летом 2016. Не могли бы вы пожалуйста соорентировать нас по ценам в церквях и как нужно подготовиться к обряду? Может что то требуется дополнительно? Заранее спасибо!

    Ответить

  17. Мы венчались в сентябре и очень рады нашему знакомству с отцом Алексеем и теплому приему, и главное за то, что мы вместе разделили рождение нашей Семьи)
    Благодарим!!! И на крещение приедем к вам в гости 🙂
    Катя и Саша
    г Киев

    Ответить

    • Дорогие Катя и Саша, спасибо за ваши теплые слова, буду ждать в гости и , конечно, сочту за честь крестить ваших детишек. О. Алексей

      Ответить

  18. обрый день! Мы с мужем хотим поехать в отпуск на Кипр в июле 2016 и там же обвенчатся. Хотелось бы узнать стоимость венчания и что делать если нет свидетельства о крещении? Обязательно ли переводить все документы на английский или греческий языки? Заранее спасибо

    Ответить

  19. Всем доброго дня!
    Хочу оставить свой отзыв-комментарий по таинству венчания, которое я со своей супругой проходил в сентябре 2015 года на Кипре.

    Я и моя жена хотели повенчаться на Кипре, для этого обсудили предварительно все моменты с отцом Алексеем, контакты имеются на сайте http://hram-cyprus.com/venchanie-na-kipre/

    Далее, с учётом ответа отца Алексея, с учётом календаря венчаний и рабочего графика отца Алексея, запланировали дату венчания, параллельно забронировав тур «под эту дату» в своём туристическом агентстве (на 7..8 дней, с датой венчания примерно в середине нашего тура).

    В принципе, до поездки на Кипр необходимо собрать пакет документов, образцы которых есть у о. Алексея, собрать документы оказалось не трудно, это ксерокопии с переводом на английский язык, а также один поход в местную Епархию (в нашем случае в Екатеринбурге) для получения 2-х справок.

    Очень довольны результатом: организацией венчания, оказанной помощью и вниманием со стороны отца Алексея.

    Господь стал для нас действительно ближе и роднее, оберегает нашу семью и всех наших близких…

    Отец Алексей, большое Вам спасибо за это!!!

    Надеемся обязательно вернуться на Кипр, …

    Наталья и Владимир, Екатеринбург
    2015 год.

    Ответить

  20. Уважаемый о.Алексей! С глубочайшей прознательностью хочу поблагодарить Вас за мое таинство крещения в Церкови св. вмч. и целителя Пантелеимона (Агиос Пантелеимонас), г. Паралимни. Несмотря на мои волнения (несмотря на то, что мне исполнилось 45 лет) Вы в спокойной и доброжелательной форме все объяснили, рассказали о всех моих действиях, о чем я до сих пор с благодарностью вспоминаю. Еще раз говорю огромное спосибо и поздравляю со всеми наступающими священными праздниками. Андрей, Москва.

    Ответить

  21. Уважаемый О. Алексей!

    Позвольте публично Вам выразить искреннюю благодарность за участие в судьбе нашей семьи, за исполнение нашей мечты – совместное венчание нас и детей на Кипре, за ту неоценимую помощь, которую Вы нам оказали при организации Таинства Венчания, за длительную, почти трехмесячную переписку, за ответы на несчетное количество моих вопросов. Искренне признательны Вам за то, что Вы не жалели на это сил и времени. Эти слова — проявление нашего большого уважения и благодарности за ВСЁ, что Вы для нас сделали. Искренне рада, что я не ошиблась, надеясь и полагаясь на Ваши человеческие и профессиональные качества. Знаем, что мы не первые и не последние в списке людей, которым Вы помогли, но надеемся, что и Вам будет приятно осознавать, что Вы сделали реальное добро для конкретной семьи.

    15 октября 2015 года — эта дата, надеемся на всю нашу дальнейшую жизнь, останется для нас важной и памятной. Всё произошло, как и мечталось….трогательная и душевная церемония Таинства Венчания прошла в тихом и спокойном месте — в маленькой и уютной церкви св. вмч. и целителя Пантелеимона (Агиос Пантелеимонас) — потрясающие место, в которое влюбились с первого взгляда.

    Сорок минут церемонии пролетели как во сне или как в сказке, или как в сказочном сне…. Всё, что было после Венчания, неформальное общение с семьей О. Алексея за «чашечкой чая» на тихом заднем дворике церкви, также навсегда останется в нашей памяти, как прекрасное завершение нашего Праздника. Отдельное большое спасибо супруге о.Алексея Магдалене за сделанные фотографии).

    Уважаемый О. Алексей!

    Хотим спасибо Вам сказать с душою,

    И в благодарность молвить Вам слова,

    Что не прошли мечту Вы стороною,

    Что Ваша помощь вовремя пришла.

    Спасибо Вам за это многократно,

    Спасибо Вам за добрые дела,

    Нам Вам сказать без памяти приятно

    Большущей благодарности слова!

    Пускай вернется в жизни к Вам, как эхо,

    Добром глубоких дел всех Ваших суть,

    Здоровья Вам, семье и много смеха,

    Пусть легок будет Вашей жизни путь!

    Дорогой О. Алексей! Очень надеемся, что сохраним наши с Вами теплые отношения на долгие годы и уверены, что эта встреча была не единственной. С уважением, Сергей и Елена, Михаил и Марина, г. Таганрог.

    Ответить

    • Дорогие мои Сергей и Елена, Михаил и Марина. Огромное спасибо за ваши столь искрение и теплые слова. Храни вас всех Господь. Еще раз поздравляю вас с днем вашего венчания. Уверен, что мы останемся друзьями на долгие годы. С уважением. о.Алексей

      Ответить

  22. Добрый день! Мы с мужем хотим обвенчаться в октябре.Хотелось бы узнать стоимость венчания и если нет свидетельства о крещении нужно заполнить заявление в Кипрском суде – как это делается?Обязательно ли переводить все документы на английский или греческий языки?Примерно в какие даты можно провести венчание в октябре?

    Ответить

  23. Здравствуйте, у нас с супругом 17.09.2015 будет 10 лет брака, возможно обвенчаться 19.09. или 20.09. в церкви свт. Николая Чудотворца (Агиос Николаос) г. Паралимни (Протарос/Пернера) ? И какая стоимость ?Елена.
    invstab@mail.ru

    Ответить

  24. Доброго дня!
    Хотелось бы выразить огромную благодарность за проведенную церемонию венчания. Мы до сих пор под впечатлением, было так душевно и легко. Мы с мужем очень волновались, но понимание, уважение и легкость о.Алексея развеяли все наши переживания. Спасибо большое о.Алексею еще раз за проведение и помощь в организации.
    Мы уже точно решили, что наших будущих детей будем крестить только у Вас.

    Ответить

  25. Здравствуйте.
    С женой хотим совершить обряд венчания на Кипре в конце этого 2015 или в начале 2016 года.
    С церковью пока не определились, будет зависеть от стоимости (напишите пожалуйста в какой церки какова стоимость). Документы, указанные на сайте соберем. Хотелось бы узнать цену, что еще нужно сделать, как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда. Обряд планируем проводить скромно, только мы с женой (возможно возьмем сына — 8 лет). Для нас очень важно совершить обряд на Кипре. Жду вашего ответа. (volgov@gmail.com)

    Ответить

  26. Здравствуйте, о. Алексий!
    Мы с мужем хотим повенчаться. Дело в том, что я православная, а он католик. Венчаться хотим в православии. Возможно ли это, и если да, какие особенности есть в обряде?

    Ответить

  27. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно обвенчаться на Кипре, если с собой из документов только российские и загранпаспорта и копия свидетельства о браке?

    Ответить

  28. Добрый день, о. Алексей!

    Хотел уточнить некоторые вопросы о венчании на Кипре:

    1. Насколько обязательные Свидетельства о крещении и что делать, если их нет
    (Свидетельства в советское время не выдавались)?
    2. Есть ли разница переводить документы на англ. или греческий?
    3. Исповедоваться и причащаться нужно у Вас на месте или можно заранее?
    4. Нужны ли свидетели для церемонии?
    5. Можно ли венчаться беременным?
    6. Можно ли договориться о фото/видео сессии на месте?
    7. За сколько нужно договариваться/бронировать церковь (день/время)?
    8. Какие расходы стоит учесть при проведении церемонии?
    9. Когда появится календарь венчаний 2016 года?

    Ответить

      • Уважаемый отец Алексей!

        Хотим выразить большую благодарность Вам, за то, что воплотили в жизнь нашу мечту — венчание на Кипре, на берегу моря, на Святой греческой земле!!!

        Спасибо большое за все: за помощь в подготовке, оформление и подаче документов, за теплый прием, за Ваши советы, рекомендации и контакты )))

        Но самое главное, благодарим Вас за соединение наших сердец перед Господом и разделения с нами дня создания нашей семьи!!!!!

        Ответить

  29. Здравствуйте, уважаемый отец Алексей. С большой теплотой вспоминаем о Вас, о том дне, когда Вы нас соединили перед Богом. Наше важное событие — венчание было отлично организовано и проведено Вами. Спасибо большое Вам от нашей большой семьи.!

    Ответить

  30. Добрый день, отец Алексей!

    Планируем с мужем венчание на Кипре 22 мая 2016 г. Пожалуйста, сориентируйте по цене, о возможности причастия у Вас, о необходимых вещах.

    Заранее благодарю!

    Ответить

  31. Уважаемый отец Алексий, добрый день!
    Прочитали о венчаниях в районе Айя-Напа-Протарас-Паралимни на Вашем сайте http://hram-cyprus.com/venchanie-na-kipre/
    Очень хотим с мужем обвенчаться именно на Кипре, приехать сможем примерно с 26-29 августа на две недели, подскажите пожалуйста, возможно ли венчание в одной из церквей Вашего прихода в этот период (примерно до 10-12 сентября),
    как подготовиться, кроме сбора нужных документов, как договориться о времени и месте, сколько стоит проведение венчания? За сколько дней до венчания нужно приехать?
    Подскажите пожалуйста также, возможно ли будет венчание, если справка о крещении одного из супругов потерялась (крестили маленьким), и нужно ли ставить апостиль на свидетельство о браке? Мы женаты 6 лет.
    Заранее благодарна!!
    С Уважением, Ольга

    Ответить

  32. Уважаемый отец Алексей, писала Вам 06.08.2015 г., но до сих не получила никакого ответа.
    Буду очень признательна за Ваш ответ в ближайшее время, т.к. хотелось бы определиться с возможностями и планами в наш отпуск (06-14.09.2015).

    Ответить

    • Уважаемая Елена, простите за ожидание, ответ выслал вам на почту. С уважением. О.Алексей.

      Ответить

  33. Добрый день отец Алексей!
    Мы с мужем живем в гражданском браке 5 лет (неофициально). У обоих это 3-й брак (2 первых официально расторгнуты ЗАГСом). Оба крещенные и верующие.
    Планируем свою поездку на Кипр (Протарас) с 06 по 14.09.2015.
    Подскажите, пожалуйста, возможно ли сразу официально зарегистрировать свой брак и обвенчаться (в церкви св.св.Николая Чудотворца или св.св.Епифания Кипрского)? какие документы необходимы и сколько это будет стоить?

    Ответить

    • Уважаемая Елена, простите за ожидание, ответ выслал вам на почту. С уважением. О.Алексей.

      Ответить

  34. Добрый день

    Мы бы хотели обвенчаться 8 мая 2016 года. У нас нет в наличии и нет возможности получить следующие документы:
    Свидетельство о крещении в оригинале.
    Документ, выданный церковными властями, разрешающий совершать таинство Венчания (документ, что нет другого церковного брака).

    Подскажите как быть в этом случае, как забронировать церемонию, какой обряд, сколько гостей может быть в церкви и какова стоимость.

    Спасибо

    Ответить

  35. Добрый день, напишите пожалуйста, сколько стоит церемония, паспорта нужно переводить наши украинские, и у нас с мужем нет свидетельст о крещении( за рание благодарна!

    Ответить

    • Уважаемая Анастасия, ответ выслал на ваш электронный адрес, были проблемы с сервером, с уважением. о.Алексей

      Ответить

  36. Будем с мужем в сентябре в айя-напе. хотим венчаться. какая ближайшая церковь? какова стоимость обряда? что нужно перед обрядом…спасибо

    Ответить

    • Уважаемая Анна, ответ выслал на ваш электронный адрес, были проблемы с сервером, с уважением. о.Алексей

      Ответить

  37. Добрый день! В августе будем отдыхать на Кипре и хотели бы повенчаться! Можно пожалуйста уточнить по стоимости и если нет некоторых документов,например свид-ва о крещении,как быть??

    Ответить

    • Уважаемая Валерия, ответ выслал на ваш электронный адрес, были проблемы с сервером, с уважением. о.Алексей

      Ответить

  38. Добрый день!
    Мы с женой хотим повенчаться в Церкви св. свт. Николая Чудотворца (Агиос Николаос) г. Паралимни (Протарос/Пернера).

    В период с -3.09.15 по 18.09.15 г.
    Документы соберем.
    Мы планируем скромную церемонию. Подскажите, пожалуйста, стоимость и что (кроме документов) необходимо с нашей стороны?

    Документы надо перевести на английский или на греческий язык?

    С уважением!

    Ответить

    • Уважаемый Александр, ответ выслал на ваш электронный адрес, были проблемы с сервером, с уважением. о.Алексей

      Ответить

  39. Добрый день!
    Мы с женой хотим повенчаться в Церкви св. свт. Николая Чудотворца (Агиос Николаос) г. Паралимни (Протарос/Пернера).

    В период с -3.09.15 по 18.09.15 г.
    Документы соберем.
    Мы планируем скромную церемонию. Подскажите, пожалуйста, стоимость и что (кроме документов) необходимо с нашей стороны?

    Документы надо перевести на английский или на греческий язык?

    С уважением!

    Ответить

    • Уважаемый Александр, ответ выслал на ваш электронный адрес, были проблемы с сервером, с уважением. о.Алексей

      Ответить

  40. Здравствуйте.
    С мужем хотим совершить обряд венчания на Кипре в церкви
    Св. Николая Чудотворца,как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда с фото и видео съемкой.Сколько это будет стоить? Подскажите, пожалуйста, обязательно ли все документы переводить на английский(или греческий) язык? У мужа нет свидетельства о крещении. Что необходимо иметь при себе, как подготовиться,когда нужно исповедоваться и причащаться.Подскажите, пожалуйста, стоимость обряда.
    С уважением,Екатерина

    Ответить

    • Уважаемая Екатерина,ответ выслал на ваш электронный адрес, были проблемы с сервером, с уважением. о.Алексей

      Ответить

  41. Здравствуйте, О. Алексей! Планируем венчание на конец сентября-начало октября (я с мужем и дочь с мужем), мечтаем сделать это на Кипре, т.к были на Вашем замечательном острове и до сих пор пребываем в трепетных чувствах от посещения Святых мест. Хотелось бы узнать, возможно ли провести этот обряд, например, в храме Божией Матери Семистрельной (красиво) и что для этого нужно?Список документов мы нашли, но остается много вопросов.Хотелось бы получить ответы. Мы будем жить у подруги в Лимассоле, может Вы посоветуете какой-то другой храм не очень далеко от Лимассола. Я на этом сайте пишу уже третье письмо,на разных страницах, но никто не отвечает…. пишется, что «комментарий проверяется», но вижу, что многие получают ответ в тот же день или на следующий,а я никак 🙁 может я что-то не так делаю? Заранее благодарна за ответ. С уважением, Елена.

    Ответить

  42. Здравствуйте! С 13 июля будем отдыхать на Кипре. Хотелось бы повенчаться в церкви Св.Николая Чудотворца 19 июля. Подскажите, пожалуйста, обязательно ли все документы переводить на английский(или греческий) язык? У мужа нет свидетельства о крещении. Что необходимо иметь при себе, как подготовиться,когда нужно исповедоваться и причащаться.Подскажите, пожалуйста, стоимость обряда.
    С уважением, Лариса.

    Ответить

  43. Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, сколько стоит венчание т как записаться на определенную дату. Спасибо.

    Ответить

  44. Добрый день. Подскажите, пожалуйста, сколько стоит венчание, есть ли русскоговорящий священник, как можно записаться на определенную дату. Спасибо.

    Ответить

  45. Добрый день!

    Хотели бы провести обряд венчания в Церкви св. свт. Николая Чудотворца (Агиос Николаос) на неделе с 17 по 23 августа. Возможно ли? Сколько будет стоить?

    Ответить

  46. Добрый день!

    Возможно ли провести обряд венчания 06.07.2015г. в Церкви св. свт. Николая Чудотворца? Все документы подготовлены, перевод на на английский язык сделан.
    И подскажите пожалуйста сколько будет стоить венчание?

    С уважением, Варвара

    Ответить

    • Уважаемая Варвара, не могу выслать вам письмо на вашу почту, проверьте правильность написания вашего электронного ящика.
      С уважением

      Ответить

  47. Здравствуйте, меня тоже интересует вопрос по поводу свидетельств о крещении, нас с мужем крестили, но документов у нас нет никаких. Предварительно хотим в июле месяце, подскажите как договориться, стоимость.Спасибо.yana_2000@bigmir.net

    Ответить

  48. Здравствуйте,подскажите, пожалуйста,стоимость венчания? Если можно, то в Лимассоле и крещения?

    Ответить

  49. Добрый день, καλημέρα! Мы с супругом (в браке 10 лет) хотели бы обвенчаться в вашем приходе, предпочтительно 13,14,15,16 или 18 июня в церкви Св. Николая Чудотворца (или в любой другой). Подскажите, пожалуйста, возможно ли это, как договориться о проведении обряда, какова стоимость? Достаточно ли будет перевести документы только на английский язык? У нас нет свидетельств о крещении, хотя обоих крестили еще в детстве. Как нам подтвердить своё крещение? Ждём ответ на электронную почту Serpova.Nata@yandex.ru
    Большое спасибо!

    Ответить

  50. Здравствуйте! Хотим обвенчаться в церкви Св. Николая Чудотворца. Необходимые документы соберем. Скажите пожалуйста, сколько это будет стоить. Заранее, спасибо!

    Ответить

Написать ответ

Выш Mail не будет опубликован


*