Венчание на Кипре

venchanie3

Таинство Брака (Венчание)

В православном катехизисе дается следующее определение этого Таинства:

Брак есть Таинство, в котором при свободном пред священником и Церковью обещании женихом и невестой взаимной супружеской верности благословляется их супружеский союз во образ духовного союза Христа с Церковью и испрашивается им благодать чистого единодушия к благословенному рождению и христианскому воспитанию детей.

Венчание на Кипре

С благословения правящего архиерея митрополита Василия в Константийской и Аммохостской епархии проводится Таинство Венчания на русском языке.

Для таинства Венчания нужно собрать определенный пакет документов, переведенных и заверенных на английский либо греческий языки. Это процедура сбора документов обусловлена тем, что Таинство Венчание, совершенное в Церкви на Кипре, приравнивается к гражданскому браку.

 

Документы необходимые для Таинства Венчания

  1. Свидетельство о рождении обоих супругов в оригинале и заверенный перевод.
  2. Заграничные паспорта обоих супругов в оригинале и заверенный перевод.
  3. Свидетельство о крещении в оригинале и заверенный перевод.
  4. Свидетельство о гражданском браке (ЗАГС/муниципалитет) в оригинале и заверенный перевод.
  5. Документ, выданный церковными властями, разрешающий совершать таинство Венчания (документ, что нет другого церковного брака) и заверенный перевод.
  6. Письменное согласие обеих супругов совершить таинство венчания (заполняется прямо в епархии).

 

  • В случае второго или третьего церковного брака. Нужно представить документ о расторжении церковного брака от Церковных властей и свидетельство о расторжении брака от Государственных властей. В некоторых государствах Церковными властями не выдается документы о расторжении брака, в таком случае допускается представить лишь документ от Государственных властей (ЗАГС/Муниципалитет) о подтверждении расторжения 2 или  3 брака.
  • В случае если у кого-либо отсутствует свидетельство о крещении, то нужно представить документ от Церковных властей о подтверждении того, что этот человек является членом православной церкви или заполнить заявление в Кипрском суде, где этот человек подтверждает, что он был крещен в Православии.

Все документы должны быть переведены на английский либо греческий языки и нотариально заверены.

По всем вопросам, связанным с венчанием обращаться:

по тел.(00 357) 998 220 12

email: priest-aleksei@mail.ru) о. Алексий.

Что надо знать о Таинстве Венчания

  1. Венчающиеся оба должны быть православными христианами. Если окажется, что ситуация с крещением не ясна – например, человек не помнит, крестили его или нет, то надо заранее обговорить это со священником. Допускается также венчание и с христианами других конфессий (католики, англикане, лютеране и т.д.), но при условии, что один из венчающихся должен обязательно быть православным христианином, а дети, рожденные в этом браке, будут воспитаны в традициях Православной Церкви.
  2. Не венчают, если хотя бы один из новобрачных исповедует нехристианскую религию (мусульманство, иудаизм, буддизм и др.).
  3. Таинство венчания совершается только после регистрации в ЗАГСе/Муниципалитете.
  4. Во время постов и особых дней не венчают. Это важно учитывать при назначении даты таинства Венчания (даты совершения венчаний смотрите ниже).
  5. Запрещается вступать в брак лицам, находящимся в близких степенях родства (кровное родство).
  6. В Православной Церкви допускается венчаться трижды в жизни, если предыдущий брак был расторгнут согласно церковным правилам.
  7. Не венчают, если жених или невеста фактически состоят в браке с другим лицом. Гражданский брак должен быть расторгнут в установленном порядке, а если предыдущий брак был церковный, то необходимо разрешение архиерея на его расторжение и благословение на вступление в новый брак.
  8. Возраст венчающихся в Республике Кипр должен быть не меньше 18 лет.
  9. На венчании могут присутствовать все, кого новобрачные захотят видеть при этом. Никаких ограничений нет.
  10. На венчании разрешается вести видео- и фотосъемку

 

Если у вас возникнут какие-то конкретные вопросы бытового, организационного или личного характера, обсудить их можно со священником, контактные данные приведены ниже

тел. (00 357) 998 220 12 / (priest-aleksei@mail.ru)

свящ. о. Алексий

Вы можете совершить Таинство Брака (Венчание) в одной из церквей нашей епархии

1. Церковь св. свт. Епифания, епископа Кипрского (Агиос Епифаниос)
г. Айя-Напа/GPS 34.988719, 34.012910/карта местности
2. Церковь св. пророка Илии (Профитис Илиас)
г. Паралимни (Протарос)/GPS 35.018528,34.041042/карта местности
3. Церковь св. вмч. и целителя Пантелеимона (Агиос Пантелеимонас)
г. Паралимни/GPS 35.025093, 34.009978/карта местности
4. Церковь свв. бессребреников Космы и Дамиана (Агион Анаргирон)
г. Айя-Напа/GPS 34.975589, 34.076223/карта местности
5. Церковь св. вмч. Георгия Победоносца (Агиос Георгиос)
г. Айя-Напа/GPS 34.982064, 34.001573/карта местности
6. Церковь св. свт. Николая Чудотворца (Агиос Николаос)
г. Паралимни (Протарос/Пернера)/GPS 35.037905, 34.038059/карта местности
7. Церковь Божией Матери (Панагия)
г. Паралимни (Протарос)/GPS 35.004536, 34.054744/карта местности

 

 

 

101 Комментариев для Венчание на Кипре

  1. Здравствуйте. Хотели бы провести венчание желательно 02.07.2015. У нас годовщина 10 лет свадьбы. Только мы и дети. Как правильно все организовать? Фото и видео съемку? А если не будет хватать документов? Сколько стоит венчание? Куча вопросов? Подскажите. Очень жду!

  2. Наши дети поженились и обвенчались на Кипре в один день 15 апреля. Таинство венчания провел о. Алексей. Откровенно говоря, получилось спонтанно и внезапно. Про отца Алексея нам уже на острове рассказали знакомые греки. Мы связались мс ним по телефону, и он сумел решить организационные вопросы за 2 часа (!!!) Регистрация была в городском муниципалитете Айя Напы в 11 часов, а в венчание в 13.00 в церкви святого святителя Епифания Кипрского на берегу моря. И жених с невестой, и гости, были удивлены и обрадованы доброжелательным отношением, всесторонней помощью со стороны отца Алексея. Получился яркий незабываемый праздник. Уже столько дней прошло, а все участники до сих пор под впечатлением. Мы очень ему благодарны. Мне кажется, что он и погоду в этот день для нас исправил 🙂 СПАСИБО ОГРОМНОЕ

  3. Здравствуйте! Я написала вам на почту вопрос про венчание на Кипре с 29.04 по 06.05. Очень жду ответа. Заранее спасибо!

  4. Здравствуйте! Планируем поездку на Кипр на Пасху, скажите, пожалуйста, в какой храм лучше сходить на Пасхальную службу в Протаросе и Пафосе.

    С уважением, Елена.

  5. Добрый день. Мы являемся гражданами Латвии. Хотим венчатся на Кипре в июле этого года. Понравилась церковь св Николая Чудотворца. Сколько будет стоить венчание? giada@pochta.ru

  6. Добрый день. Мы являемся гражданами Латвии. Хотим венчатся на Кипре в июле этого года. Понравилась церковь св Николая Чудотворца. Сколько будет стоить венчание?

  7. Здравствуйте!
    С мужем хотим совершить обряд венчания на Кипре в церкви
    Св. Николая Чудотворца,как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда с фото и видео съемкой.Сколько это будет стоить? Какие дни еще свободны в июне 2015?

  8. Добрый день отец Алексей !

    Планируем с женой поездку с 27.04 по 9.05.2015 , хотели бы узнать о возможности и стоимости венчания в церкве Святого Николая Чудотворца, обязательно ли необходимо собирать и переводить все документы ?
    Заранее большое спасибо!

  9. Здравствуйте, нас интересует возможность венчания в церкви Св. Николая Чудотворца. Нам хотелось бы попасть в даты 23.04, 26.04, 27.04, нас устроила бы любая свободная из этих дат. Документы, указанные на сайте соберем. Хотелось бы узнать цену, что еще нужно сделать, как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда. Обряд планируем проводить скромно, только мы и наши близкие родственники. А так же напишите о возможности крещения ребенка.
    Спасибо.
    С уважением, Александр.

  10. Здравствуйте! Тоже интересует стоимость венчания и как исповедоваться? То есть прилететь нужно пораньше чтобы все правильно сделать? Спасибо.
    Моя почта kathy_alex@mail.ru

  11. Хочу оставить свой отзыв.
    Мы с мужем уже 15 лет живем в гражданском браке, задумались о венчании, так как очень любим о. Кипр решили совершить обряд венчания именно на этом острове (тем более здесь православие). Нам хотелось простого обряда, только для нас и наших деток и с русскоговорящим священником. Я долго искала информацию в интернете, пока не нашла этот сайт. Спросила интересующие меня вопросы здесь у о. Алексея, он подробно ответил на все мои вопросы, подсказал по документам. На о. Кипре, он встретился с нами (мной и мужем), сам отвез нас в нужные места (почта и суд), помог, все объяснил, подсказал, где купить Стефании (все оказалось намного проще, чем я думала). Венчание было тихое и спокойное, в церкви Агиос Пантелеймон (потрясающие место, с уютным маленьким садиком). Спасибо этому сайту и о. Алексею за помощь в организации и проведении венчания.
    Съемку и фотографа не заказывали, не получилось с нужным фотографом, но замечательные фото сделал наш старший сын.

  12. Здравствуйте.
    С мужем хотим совершить обряд венчания на Кипре в церкви
    Св. Николая Чудотворца,как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда с фото и видео съемкой.Сколько это будет стоить?

  13. Здравствуйте!

    Наша свадьба состоится 14.02.2015 на Кипре и мы очень хотим там же повенчаться 16.02.15 в церкви Св. Николая Чудотворца. Возможно ли это? Сколько это стоит? Что необходимо купить для обряда? Что будет необходимо сделать перед венчанием? Может ли служба проходить на английском языке? Мой будущий муж из Британии.

    Спасибо,
    Ольга

  14. Мы с супругой обвенчались прошедшим летом в церкви Св. Николай Чудотворца в Пернере спустя 10 лет после свадьбы. Желание обвенчаться было давно, но когда увидели эту церковь летом 2013 года — сразу решили провести церемонию именно здесь. Сначала предполагали, что это будет не просто организовать, но благодаря помощи и поддержке отца Алексея подготовка прошла четко и быстро: в России заранее оформили все документы, а в Паралимни на все формальности ушло около получаса.
    На церемонии в маленькой и уютной церкви атмосфера была искренней, естественной и позитивной. Эти 40 минут навсегда останутся в нашей памяти! В напутствие отец Алексей сказал очень добрые и важные слова.
    Мы очень благодарны ему за все. Николай и Людмила.

    • Уважаемый Николай и Людмила, спасибо вам огромное за ваши приятные высказывания. Всех вам благ. С уважением, о. Алексей

  15. Здравствуйте. Хотим выразить огромную благодарность о. Алексею, за церемонию венчания, которая проходила в мае 2014. О. Алексей консультировал нас по всем документам, необходимых для венчания, а по прилету на Кипр, лично сопровождал по всем инстанциям. Такого светлого, доброго человека встретили впервые. Как вспомню: голубое небо сливается с голубым морем, белая церковь…и о. Алексей нам сказал столько хороших, душевных слов, что аж ком в горле, и слезы в глазах, от счастья. Большое Вам спасибо! С уважением Сергей и Наталья!

    • Уважаемые Сергей и Наталья, спасибо за ваши теплые слова. Всего вам самого доброго. С уважением, о. Алексей

  16. Здравствуйте. Этим летом венчались с супругой на Кипре в церкви Св. Николая Чудотворца (Агиос Николаос). Организовывал и проводил церемонию отец Алексей, прекрасный собеседник и добрый человек. Первоначально консультировал по телефону, затем лично встретил нас и сопроводил по всем инстанциям. Процедура оформления и подачи документов заняла 30 минут, с учетом заполнения заявления, приобретения марок на почте, получения разрешения в суде, оформления согласия в Епархии. Церемония венчания проходила рано утром. В церкви кроме отца Алексея, нас и свидетелей никого не было. Атмосфера была во истину торжественная. Всем, кто решится на такой ответственный шаг, рекомендуем провести эту церемонию на православном Кипре, ощущения не забываемые. Отдельная благодарность отцу Алексею, быть священником его призвание. Надеемся, что сохраним наше знакомство на долгие годы. Владимир и Валентина.

    • Уважаемый Владимир, спасибо вам за добрые слова. Я тоже надеюсь, что наше знакомство сохраниться на долгое время.деть вас и супругу на нашем островке. Буду всегда рад видеть вас и супругу на нашем островке.
      С уважением. о.Алексей

  17. Хотелось бы выразить огромную благодарность отцу Алексею за наше с мужем великолепное венчание! Ровно три года назад, 15 июня мы с мужем поженились, а 15 июня этого года пришли к венчанию и захотели его провести именно на Кипре, в том месте,котором бываем хотя бы раз в год.
    Церковь Николая Чудотворца запомнилась нам еще в наш первый приезд на этот остров в 2011 году, поэтому никаких раздумий о месте венчания не было. С отцом Алексеем я связалась еще в феврале, документы мы подготовили, и 15 июня 2014 года обвенчались.
    Вся обстановка венчания была дружелюбной, теплой и дружеской, отец Алексей в конце венчания сказал нам много добрых слов, и я не могла сдержать слезы, так это было проникновенно! (а на свадьбе в Санкт-Петербурге не плакала)))
    Еще раз благодарим отца Алексея за венчание и весь русский приход острова Кипр! Большое Вам спасибо!

    • Уважаемая Анна, простите меня, что я довел вас до слез))). Но если честно, то очень приятно слышать такие душевные слова. Спасибо вам.
      С уважением.
      О. Алексей

  18. Здравствуйте. Мы с мужем хотели бы повенчаться. Но у нас есть несколько вопросов. Подскажите пожалуйста цену на проведение обряда и что еще нужно сделать, как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда. Возможно ли провести обряд 30 сентября 2014 года. А также как быть, если нет документа, подтверждающего крещение? Как должен выглядеть документ от Церковных властей, подтверждаюший, что человек является членом правовославной церкви. Спасибо. С уважением, Елена.

  19. Добрый день!
    Сколько будет стоить венчание?
    И как быть, если нет документа, подтверждающего крещение?
    Спасибо.

  20. Добрый день!
    Сколько стоит венчание на Кипре?
    Если стоимость зависит от храма, большая просьба все детально расписать. Спасибо.

  21. Добрый день!
    Сколько стоит венчание в церкви в Лимассоле., русский приход?
    Желаемые даты-28-31 августа.
    Спасибо

  22. Доброго времени суток! Отправила Вам на почту письмо с кучей вопросов касающихся организации венчания. Заранее благодарю за ответ=)

  23. Добрый день, в конце сентября планируем зарегистрироваться браком и прилететь на Кипр , очень хотим обвенчаться, но супруга первый брак был венчаным, как получить разрешение на повторное венчание , заранее спасибо

  24. Здравствуйте.
    С мужем хотим совершить обряд венчания на Кипре этим летом (2014 г). Нам хотелось бы попасть в даты 07.07.2013-12.07.2013 (нас устроила бы любая свободная из этих дат). Хотелось бы узнать цену, что еще нужно сделать, как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда. Обряд планируем проводить скромно, только мы и наши дети, старший ребенок собирается фотографировать. Для нас очень важно совершить обряд на Кипре. Жду вашего ответа. (89876785544@mail.ru)

  25. Здравствуйте. Хотим повенчаться в Церкви Илии Пророка. Хотелось бы узнать сколько это стоит. Благодарю.

  26. Здравствуйте.
    В первой половине августа 2014 года хотим совершить обряд венчания на Кипре в церкви Св. Николая Чудотворца. Поясните цель перевода и заверения нотариально всех документов? Венчание планируем скромное, только мы . Хотелось бы узнать цену, как подготовится к венчанию и договориться о проведении обряда.

  27. Добрый день!
    В первой половине августа 2014 года хотим совершить обряд венчания на Кипре в церкви Св. Николая Чудотворца. Перечень документов, подготовим. Поясните цель перевода и заверения нотариально всех документов? Венчание планируем скромное, только мы . Хотелось бы узнать цену, и договориться о проведении обряда.. Венчание Для нас с мужем очень значимо, мы долго к этому идем,изучили много литературы. В России мы каждое воскресение ходим в храм. Нужно ли брать какие либо документы в нашей церкви.? Спасибо огромное.

  28. Добрый день!
    Помогите пожалуйста срочно с вопросом венчания. Мы сейчас на Кипре, хотели бы с мужем обвенчаться в ближайшие дни, уезжаем 06 июня.
    Из документов с собой только паспорта, свидетельство о браке обещаем выслать как только вернёмся (данные о браке предоставим: дату, место и т.д.). заполним все необходимые документы и все по возможности предоставим.
    Будьте любезны, пожалуйста, ответьте на электронную почту как можно скорее. Возможно ли это будет сделать пока мы здесь, до 06 июня, или нет?
    Спасибо за ответ огромное и спаси Вас Бог.
    С уважением,
    Ирина

  29. Добрый день!
    Мы с супругом хотели бы обвенчаться 31 июля 2014 года в Церкви св. свт. Николая Чудотворца (Агиос Николаос), либо в другой, если в этой Церкви на эту дату нет мест. Предпочтительнее, чтобы Церковь была расположена ближе к городу Протарос.
    Есть несколько вопросов:

    1. Обязательно ли свидетельство о рождении?
    2. Паспорт русский или заграничный?
    3. Свидетельства о Крещении скорее всего мы не найдем, достаточно ли представить документ от Церковных властей о подтверждении того, что мы являемся членом православной церкви или же лучше заполнить заявление в Кипрском суде? Как долго занимает эта процедура?
    4. Сколько стоит проведение Обряда Венчания? Какова форма оплаты?

    Заранее большое спасибо!

  30. Добрый день!

    Мы с мужем планируем отдыхать на Кипре в сентябре. Очень хотелось бы обвенчаться на Кипре. Сориентируйте, пожалуйста:

    1. Стоимость венчания
    3. Что делать, если нет св-ва о крещении (у меня есть, у мужа нет)?
    4. Сколько времени занимает процедура венчания и что в нее входит
    5. занимаетесь ли Вы подборов отеля для отдыха?

    Мы планируем церемонию на двоих, гостей и свидетелей не будет.
    Заранее спасибо!

  31. Добрый день!Извините,что пишу в этой теме,не смогла найти комментарии по крещению.Мы хотим крестить нашего ребенка на Кипре,но не знаем точно,какие документы необходимы.Должны ли родители ребенка быть повенчаны?Должен ли женатый крестный быть повенчан?Справки о крещении родителей и крестного имеются.

    Заранее благодарю за помощь!

  32. Добрый день!

    Мы с мужем планируем отдыхать на Кипре, в Ларнаке с 23.08.2014 г. по 06.09.2014 г. Очень хотелось бы обвенчаться на Кипре, желательно чтобы храм находился максимально близко к Ларнаке.
    Сориентируйте пожалуйста:

    1. Какой именно это храм и его месторасположение
    2. Стоимость венчания
    3. Если нет свидетельства о крещении нужно заполнить заявление в Кипрском суде – как это делается? Написание, график приемов, подача, рассмотрение, принятие решения – это занимает длительное время или процедура проста?
    4. Сколько времени занимает процедура венчания и что в нее входит
    5. Примерно в какие даты можно провести венчание

  33. Здравствуйте.
    В первой половине августа 2014 года хотим совершить обряд венчания на Кипре в церкви Св. Николая Чудотворца. Перечень документов, указанных на сайте подготовим. Поясните цель перевода и заверения нотариально всех документов? Венчание планируем скромное, только мы и наши дети. Хотелось бы узнать цену, как подготовится к венчанию и договориться о проведении обряда. Фотографировать планируем сами.

  34. Здравствуйте. Хотим с мужем повенчаться на Кипре, место еще не выбрали. Подскажите пожалуйста цены в различных церквях и что входит в стоимость, и нужно ли записываться заранее, если да, то за сколько времени. Заранее спасибо за ответ.

  35. Здравствуйте, мы будем на Кипре, Пафос, с 1.06.2014 по 7.06.2014.
    Очень интересует венчание. Документы собраны.
    Подскажите, ближайшее место, цену обряда.
    Церковь какого патриархата?
    Очень признательна за ответ на електронку.
    Благодарю

  36. Добрый день! 9 июня у нас 20-я годовщина свадьбы. Хотим совершить таинство венчания на Кипре.Место пока не выбрали. Сориентируйте, пожалуйста, по ценам.

  37. Здравствуйте!Хотим с женой обвенчаться на Кипре.Наша знакомая,которая живет там в Ларнаке,Сказала что возможно обвенчаться без документов переведенных на греческий,но тогда церковь не выдаст никакого документа!Скажите пожалуйста,такой вариант возможен!?Какая церковь подойдет для этого(русская)?ПРосьба ответить на емейл anri-r@mail.ru

  38. Добрый день!
    Планируем приехать на Кипр в Пафос в конце мая-начало июня Хотели бы повенчаться. Сориентируйте, пожалуйста, по цене и по процедуре. Заранее спасибо!

  39. Здравствуйте.
    С мужем хотим совершить обряд венчания на Кипре с 29.05 по 05.06 2014 г. Конкретно будим в Пафосе. Хотелось бы узнать цену, что еще нужно сделать, как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда.
    dzoban121314@ukr.net

  40. Добрый день!
    На Кипр планируем приехать в июле и хотели бы за время отпуска повенчаться. Сориентируйте пожалуйста по цене и по процедуре (полее подробные вопросы выслали на ваш по e-mail)?

    Заранее спасибо!

  41. Добрый день! Хотелось бы узнать стоимость венчания на Кипре. Мы с мужем хотели бы повенчаться 12,14 или 15 июня (лучше 15-го — дата нашей свадьбы). Достаточно скромная церемония, только мы вдвоем. Документы мы соберем.
    Заранее спасибо за ответ.

  42. Здравствуйте.
    С женой хотим совершить обряд венчания на Кипре 27.04.2014 г.Хотелось бы узнать цену, что еще нужно сделать, как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда.Пытался связаться с о.Алексеем,но не могу дозвониться.Можете дать контактный телефон того,с кем можно обсудить эти организационные вопросы?
    (oleg.art3@outlook.com)

  43. Здравствуйте.
    С мужем хотим совершить обряд венчания на Кипре этим летом (2014 г).
    Нравится церковь Св. Николая Чудотворца (Агиос Николас). Нам хотелось бы попасть в даты 07.07.2013-12.07.2013 (по календарю венчаний это 07.07, 08.07, 10.07, нас устроила бы любая свободная из этих дат). Документы, указанные на сайте соберем. Хотелось бы узнать цену, что еще нужно сделать, как подготовится к обряду и договориться о проведении обряда. Обряд планируем проводить скромно, только мы и наши дети, старший ребенок собирается фотографировать. Для нас очень важно совершить обряд на Кипре. Жду вашего ответа. (olesya_a_cherepanova@mail.ru)

      • Здравствуйте. Мне почему-то до сих пор не пришел ответ на мой запрос. Не могли бы вы отправить ответ для меня еще раз. Спасибо.

        • Прошу прощение за опоздание, каким-то образом ваш комментарий выпал из поля моего зрения. Выслал вам всю информацию на вашу электронную почту.

      • к сожалению, не получила ничего на почту. Пожалуйста, продублируйте его еще раз (o.nenadovets@gmail.com)

        Спасибо!

      • ув. о. Алексей,
        Нам очень нужен Ваш совет, мы могли бы с вами связаться по электронной почте?
        С уважением Александр и Валентина

        • Добрый вечер, хотелось бы поподробнее узнать о расценках, приготовлениях и можно ли заранее обговорить дату?

          • Уважаемая Евгения, ответ выслал на ваш электронный адрес. С уважением. О. Алексей

      • Здравствуйте!!! Хотели бы у вас обвенчаться, приезжаем 6 августа, как можно с вами связаться и получить полную информацию по венчанию??? Ответьте пожулуйста ) innast03@mail.ru

Написать ответ

Выш Mail не будет опубликован


*


один × три =